國中會考今公布成就，其中在寫作測驗部分，全國共有4453人拿到滿級分(6級分)，5級分則有4萬3351人，尚有5576人抱鴨蛋、0級分 翻譯社閱卷教員闡發，6級分 翻譯文章皆有清晰論說、宏觀視野，而0級分者多半是在考卷上塗鴉、寫名字或是寫一些與題目無關的內容。寫作測驗閱卷召集人、台師大國文系傳授李清筠指出，本年問題「面對未來、我必需具有的能力」，考生的文章如有清楚的論理與明白的結構層次，加上用詞精準、辭彙豐碩，應用分歧句型而揭示寫作多樣性，並提供宏觀視野，讓閱卷教員眼睛一亮，可以拿到6級分。往年6級分考生約占總人數的2%，今年6級分僅1.67%，比率降低；李清筠說，本年的題目屬於論說文，和往年要求學生寫本身經驗的題目不太一樣，許多學生文字能力足夠，卻沒法貼題帶入闡述的條理，是以沒法拿到6級分。心測中心今公布的6級分樣卷中，台中市居仁國中一考生寫「想像力」，文中寫著「想像力帶我飛舞，劃破世俗的氤氳」、「在世人眼中尋常的事物，我用想像力將它鐫刻奇妙的寶石」；閱卷老師認為取材特殊，且修辭優美，文學性很強。另外一篇樣卷、台北市薇閣中學考生寫本身應具有的能力是「良好的溝通能力」，文中寫著「說話，是人與人溝通 翻譯基石；而溝通，就是和他人成立精良關係的橋樑」。李清筠剖析，這篇文章有深度闡述，把語言溝通能力由小至小我、大至國與國之間的溝通作論述，正、反群情並陳，條理佈局分明，也拿到滿級分。(劉嘉韻／台北報導)。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯【更多糊口新聞訊息，請加入《蘋果糊口八爪魚》粉絲團】 此次會考作文滿級分的作品。教育部供應
台中市居仁國中一考生的作文以「想像力」為主題。教育部供應
台中市居仁國中一考生的作文以「想像力」為主題。教育部提供
台北市薇閣中學考生寫自己應具有的能力是「良好的溝通能力」。教育部供給
此次會考作文滿級分的作品。教育部提供
以下文章來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140605/410590/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
