PowerPoint簡報內的文字無法點竄－這裡是和brettetc0e33@outlook.com有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

dgkevin wrote:

但是，我的佈景圖是紅底紋路翻譯，阿誰看似排版切割線的是什麼??

感謝答複，
換佈景圖，這個字也在翻譯社

以下圖，箭頭位置處有...(恕刪)

2016是檢視，投影片母片那邊去點竄
2007應當也是大同小異，請找找投影片母片的處所去點竄

會不會是母片己寫死翻譯公司你改母片試一下

我找到一個選項「設計->埋沒靠山圖形」，核取以後就看不到了，阿誰藍線也不見了，臨時可以解決問題；下圖分別是核取選項前後翻譯差異。
這感受是母片的問題，這不是光煥背景圖就可以解決的

chl52973 wrote:
這是用舊簡報去改的，但是原作已不可考，我們用的是PowerPoint2007，會是更新版本做的才不能改嗎??
如下圖，箭頭位置處有幾個文字，跟背景是分隔隔離分散翻譯，也不是頁首或業尾，我沒法點竄或刪掉這個文字(物件)

本文來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=511&t=5297210有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社