這裡是和brettetc0e33@outlook.com有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

翻譯

「老師，這是天成翻譯公司們的計畫書翻譯」丁建華將三份計畫書放在傳授的桌前，只見楊瑤心教授話也不說的，拿起桌上的筆，在三份計畫書上快速的簽下自己的名字，又還給了丁建華。

實行室裡頭除了丁建華以外，另外還有兩小我，一個叫陳皓民，另外一個是女的，叫做周蜜麗，這兩個人都是丁建華的碩士班同窗。

但傳授一向到了一月八日時，才入手下手看他們的計畫書，當天就以論文架構及內容不符合直接退回給他們，計畫書上沒有任何點竄的字樣，僅留下一句話，「請參考論文寫作的格式重新改寫。」

「總算簽了翻譯」

「總算簽了。」

直到截止日這一天，他們仍在實驗室修改著計畫書，要趕在上午前交給傳授修改。

從新改寫在研究所可說是常發生的工作，這倒不打緊，問題是僅剩下兩天，繳交計劃書的截止日就要到了，要從新改寫整個架構恐怕是件難題的事情，就算改好了之後，也沒有時間可以再給教授修改，這樣子想要鄙人學期畢業，一向都是空談。

楊瑤心是他們碩士班的指導傳授，第一次見到戴著一副眼鏡的她，會覺得她有著溫柔的外表，聽她措辭就好像是春季吹來的微風，使人感覺十分的舒服，但她在指點研究這方面卻有本身怪異的體例，這怪異的體例，也讓他們三小我在計畫書繳交截止日前，每天都像是在洗三暖和一樣。

丁建華愣了一下，不等他開口，楊瑤心教授口氣緩和的說：「這個計畫書我先簽名，讓翻譯公司們趕在今天前交到所辦去。」

當陳皓民和周蜜麗從丁建華的手中拿回了本身的計畫書，兩個人同時鬆了一口吻，不約而同的說了溝通的話。

「建華，我在你們的計畫書上簽名其實不代表你們寫的計畫書OK，我只是先聯絡所辦，讓你們吻合學校的規定先繳交，等你們真正改好了，再將好的計畫書抽換掉。固然，如果你們沒寫好，我也能夠取消你們繳交的計畫書，等下學期再從新繳一次。」楊瑤心教授語帶警告的說著，暗示簽名其實不代表她承認三小我的計畫書經由過程她的標準，最後的決議權仍是在她手上翻譯

所以當三個人收到退回來的計畫書時，全部心都涼了大半，但為了可以或許將計畫書繳交出去，他們連續兩天都在嘗試室裡通宵達旦的修改著計畫書，想要趕在最後一刻前送出去，那怕是用盡最後的氣力，也要把這份計畫書寫出來。

丁建華重要的開了門，忐忑不安的走了進去，手裡拿著本身跟其他兩個人的計畫書，走到了楊瑤心傳授的面前。

聽到傳授這麼說著，丁建華彷彿吃了顆定心丸似的，眼前的傳授就好像天使般如此的漂亮，臉上總算露出了好久不見的笑臉，他興奮的向教授叩謝著，轉身正要走出研究室的門口時，楊瑤心教授突然又開口說話。

「簽了，簽了翻譯」丁建華邊喊邊從實驗室外頭衝了進來，腳邊撞了桌角一下，顧不得撞到了桌子，也忘了腳的痛苦悲傷，手裡拿著計畫書興奮的大呼翻譯

周蜜麗嚴重的掛了德律風，吞了口口水，面臨著丁建華說：「建華，教員要翻譯公司拿著天成翻譯公司們的計畫書曩昔找她。」

「鈴！鈴！鈴！」實行室的電話響了，周蜜麗自然的接起了德律風，聽到話筒那端傳來的聲音，馬上從因為趕著計畫書疲累的表情，倏忽振作起了精神，對著話筒只回覆了兩次：「是」，還有沒有數次的颔首。

「叩叩！」丁建華來到了楊瑤心教授的門前，敲著門翻譯

他們倆見到丁建華拿著計畫書進來，馬上從本身的位置上跳了起來，跑到了丁建華的身邊，因為丁建華手中有著他們計畫贊成書。

計畫書繳交截止日是一月十日，也是學期的最後一天，為了可以或許順遂趕鄙人學期面試，丁建華他們三小我早就在十二月底前寫好計畫書，放在傳授的桌上，準備交由傳授來點竄翻譯

丁建華他們真的搞不懂傳授葫蘆裡頭事實賣的是什麼藥，只能讓丁建華一馬當先，獨自一人到傳授的研究室去。

讓丁建華如斯興奮的緣由，是因為他的研究所指點傳授總算簽了論文計畫書的同意書，示意下個學期他有資格列入論文的口試。

這句話一連重覆了三次，可以感受的出來，他們心裏的起伏是很顯著的，也好像如釋重負般鬆了口氣。

從嘗試室到楊瑤心傳授的研究室不遠，但這段距離對丁建華而言，卻像是跑馬拉松般的艱苦與漫長。

「請進翻譯」門內傳來楊瑤心教授的聲音。

「可是我還沒改好啊！」丁建華嚷嚷著，默示本身還在點竄計畫書，此刻叫他拿計畫書曩昔，究竟是什麼意思？

不外，沈浸在簽名喜悅的丁建華完全沒把這些正告放在心上，眼睛只盯著計畫書上的教授簽名，脫離了教授的研究室，手裡拿著三小我的計畫書衝回了嘗試室去，所以當這三個人看到簽了名的計畫書時，才會如斯的興奮，總算放下了心裡的一顆大石頭，順利的繳交計畫書翻譯

「總算簽了翻譯」

在三小我計畫書上指導傳授的簽名欄，都簽上了相同的名字—楊瑤心，這十分困難的簽名，他們真的盼了許久，因為這個簽名將決定了他們是否有資格參加下學期的面試。